况屈指中秋，十分好月，不照人圆。相关图片
出自宋代辛弃疾的 《木兰花慢·滁州送范倅》
翻译： 何况屈指一算，临近中秋，那是多么好的月色啊，却不能照着人们团圆。
赏析： 这段词句情感深沉，意境凄美。中秋本应是团圆佳节，然而“屈指”一词凸显出作者对时光匆匆的感慨。那十分美好的明月，却不能映照出人团圆的景象，强烈的反差烘托出作者内心的孤独与失落。明月依旧，人事已非，更增添了一种无奈和忧伤，让读者深切感受到作者对团圆的渴望和现实的遗憾。
老来情味减，对别酒，怯流年。况屈指中秋，十分好月，不照人圆。无情水都不管；共西风、只管送归船。秋晚莼鲈江上，夜深儿女灯前。
征衫，便好去朝天，玉殿正思贤。想夜半承明，留教视草，却遣筹边。长安故人问我，道愁肠殢酒只依然。目断秋霄落雁，醉来时响空弦。
年纪大了情趣减少，面对着离别的酒，害怕时光流逝。
何况屈指算来中秋将至，那十分美好的月亮，却不能照着人团圆。
无情的流水全然不管这些，和西风一起，只是一味地送归船。
秋晚在江上品尝莼菜鲈鱼，深夜在儿女们的灯前。
出行的衣衫，正好去朝见天子，宫殿中正要寻求贤才。
想着在半夜承明殿中，留下让我负责撰写诏书，却又派遣到边疆去筹划军事。
长安的老朋友要是问我，就说我还是为愁苦和饮酒所困扰，依旧没有改变。
目光追随着秋空的飞雁直到消失，醉酒时拨响空弦。