翻译: 清澈的江水弯弯曲曲,岸边杨柳垂下千条枝条,这就是二十年前曾经走过的那座旧板桥。
赏析: 这两句诗描绘出一幅清新而又充满怀旧氛围的画面。“清江一曲柳千条”,以清江与千条柳展现出优美的自然景象,江水清澈,柳枝摇曳,富有生机与诗意。“二十年前旧板桥”,则将思绪拉回往昔,旧板桥承载着岁月的痕迹和过去的回忆。诗人借景抒情,在美好的景致中融入对过去时光的怀念,景中有情,情寓于景,令人感慨岁月变迁,心生无尽的惆怅与眷恋。
清澈的江岸边有一曲江水,岸边柳树垂下千万条柳枝。
这是二十年前的那座旧板桥。
曾经在这里和美人在桥上分别,遗憾的是至今没有她的消息。