淮水东边旧时月，夜深还过女墙来。相关图片
翻译： 秦淮河东边那轮从过去就一直存在的明月，在夜深的时候，还会越过那矮墙照过来。
赏析： 这两句诗意境深沉，韵味无穷。诗人以旧时月为意象，将历史的沧桑与当下的寂静交织。淮水东边那轮明月依旧，在夜深时分越过女墙而来。它见证了昔日的繁华与变迁，如今却在寂静深夜悄然出现。明月的永恒与人事的无常形成鲜明对比，更添几分悲凉。借月抒情，让人感慨岁月的流转和历史的沧桑。
群山围绕那昔日的故国四周还在，潮水拍打着空城又寂寞地退回。
淮水东边那古老的月亮，在夜深时分还越过女墙照过来。