擬四愁詩 其四

我所思兮在燕京，欲往從之塵盈盈。青樓有女宛清揚，晨理機杼織未成。我欲贈之雲錦屏，羅綺結成雙鳳形。懷之中夜步前楹，長歌宛轉誰爲聽。思之不見心煩冥。

我所思念的人在燕京，想要前去跟隨她卻有太多的塵世紛擾。

青樓中有位女子好像清新婉約，清晨整理織布機但織物還沒有織成。

我想要送給她有云錦圖案的屏風，上面用羅綺結成雙鳳的形狀。

懷揣着思念在半夜走到堂前的柱子旁，長久地歌唱宛轉的歌曲又有誰來聽呢。

思念卻見不到她心情煩悶迷茫。