駕幸河東

王昌齡
王昌齡 (唐代)

晉水千廬合,汾橋萬國從。開唐天業盛,入沛聖恩濃。

下輦回三象,題碑任六龍。睿明懸日月,千歲此時逢。

駕幸河東翻譯

晉水之畔衆多房屋聚集,汾河橋上各國之人跟從。

開創大唐如天之功業昌盛,進入沛縣聖恩十分濃厚。

帝王下車回望天地人三象,題碑之事任由六龍去做。

睿智聖明如同高懸的日月,千年之時正逢此際。

需要注意的是,這樣的翻譯只是一種儘量貼近原意的表述,很難完全準確地傳達出古詩詞的韻味和意境。

更多王昌齡的名句

黃沙百戰穿金甲,不破樓蘭終不還。
秦時明月漢時關,萬里長征人未還。
洛陽親友如相問,一片冰心在玉壺。
忽見陌頭楊柳色,悔教夫婿覓封侯。
但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山。
寒雨連江夜入吳,平明送客楚山孤。
青海長雲暗雪山,孤城遙望玉門關。
荷葉羅裙一色裁,芙蓉向臉兩邊開。
飲馬渡秋水,水寒風似刀。
閨中少婦不知愁,春日凝妝上翠樓。

更多王昌齡的詩詞