翻譯: 只要龍城的飛將軍李廣還在,就決不會讓匈奴的軍隊越過陰山。
賞析: 這兩句詩意境雄渾,氣勢豪邁。“但使”一詞,滿懷期待與渴盼,展現出對良將的極度渴望。“龍城飛將”象徵着英勇無畏、保家衛國的英雄形象。“不教胡馬度陰山”,堅決地表達了不讓敵人入侵的決心,彰顯出強烈的愛國情懷和堅定的守衛意志。其情感真摯,振奮人心,讓人感受到詩人對國家安寧的深切關注和對和平的熱切向往。
秦漢時期的明月和邊關依然還在,萬里出征的軍人到現在還沒有回來。
倘若龍城的飛將軍李廣還健在,絕不會讓匈奴的軍隊度過陰山。
毛色青白相間的馬剛剛配上白玉裝飾的馬鞍,征戰結束後沙場上的月色顯得很淒寒。
城頭上的鐵鼓聲還在震盪迴響,刀鞘裏的金刀血跡還沒有幹。