噶瑪蘭署佛桑花

柯培元
柯培元 (清代)

豔說佛桑樹,廳前印綠莎。果參般若蜜,花似曼陀羅。下界曇雲幻,西天鑲色多。朝朝烘日出,映我醉顏酡。

噶瑪蘭署佛桑花翻譯

鮮豔地說着佛桑樹,廳堂前印着綠色的莎草。

果實如同般若蜜一般,花朵好似曼陀羅花。

下界如曇花的雲彩變幻,西天有多彩的霞光。

每天早晨烘托着太陽升起,映照着我沉醉後泛紅的臉。

更多柯培元的詩詞