壯志老來退，窮愁無易功。
風雲詩氣焰，天地醉心胸。
午枕著不覺，晝門關更慵。
由來自疏拙，底處不相容。
壯志到年老時減退了，窮困愁苦也不容易化解。
如風雲般的詩作氣概，讓天地都沉醉於那心胸之中。
中午靠着枕頭不知不覺就睡着了，白天門關上了更加慵懶。
向來就是自己粗疏愚拙，到底在何處不能被包容呢。
送介甫行畿县
酬束丈贶诗兼弱叙所怀
思京口戏周器之
春游
暑旱苦热
韩吏部
答刘仲美
观鱼
登城
赠致政郭大丞
西园月夜醉作短歌二阕
何处难忘酒十首 其七
江上四首 其三
岁暮言怀呈诸友
春日
晚虹
何处难忘酒十首 其二
同孙祖仁王平甫游蒋山作
张巡
书孔融传
