何處難忘酒，君臣草昧初。
謀臣偷賊膽，力士斡兇鋤。
日月明將霽，乾坤害欲除。
此時無一盞，何以壯雄圖。
在什麼地方最難忘酒呢，是在君臣創業剛開始的時候。
謀臣有着類似盜賊的膽量，力士扭轉兇險的鋤頭（或：力士除去兇險）。
日月顯示即將雨過天晴，天地間的禍害想要除掉。
在這個時候如果沒有一杯酒，拿什麼來壯大宏偉的圖謀。
需要注意的是，這樣的翻譯只是儘量貼近字面意思進行解釋，可能無法完全準確地傳達出詩詞中蘊含的微妙情感和意境。
送介甫行畿县
酬束丈贶诗兼弱叙所怀
思京口戏周器之
春游
暑旱苦热
韩吏部
答刘仲美
观鱼
登城
赠致政郭大丞
西园月夜醉作短歌二阕
何处难忘酒十首 其七
江上四首 其三
岁暮言怀呈诸友
春日
晚虹
何处难忘酒十首 其二
同孙祖仁王平甫游蒋山作
张巡
书孔融传
