樓前暮靄暗平林，樓上人愁意思深。
未必薄雲能作雨，從來秋日自多陰。
三年客夢迷歸路，一夜西風老壯心。
欲作新聲寄遺恨，直弦先斷淚盈琴。
樓前傍晚的霧氣使平林變得昏暗，樓上的人愁苦情意深沉。
不一定是薄雲就能化作雨水，從來秋天自然是多陰天。
三年的客居之夢迷失了歸家之路，一夜的西風使壯心衰老。
想要創作新的聲音寄託遺憾，筆直的琴絃先斷了淚水沾滿了琴。
送介甫行畿县
酬束丈贶诗兼弱叙所怀
思京口戏周器之
春游
暑旱苦热
韩吏部
答刘仲美
观鱼
登城
赠致政郭大丞
西园月夜醉作短歌二阕
何处难忘酒十首 其七
江上四首 其三
岁暮言怀呈诸友
春日
晚虹
何处难忘酒十首 其二
同孙祖仁王平甫游蒋山作
张巡
书孔融传
