再寄滿子權二首

秋盡啼衰蟲，君思雲奈何。

我愚得君思合少，居賢勞我心則多。

非獨辭源長，瀉海爲江河。

平生未始有點缺，玉日拂拭金燒磨。

尋常貙與狸，見一足已嗟。

又況一地臥三虎，狗彘雖勇何敢過。

揚州我何思，青山無一螺。

什市不畜寶，米鹽財如他。

而吾三夫子，一身各丘軻。

瓊林自生寒，結露成冰柯。

文章日組緯，玉機飛金梭。

誰有真珠繩，結作張麟羅。

拔爲當世祥，聲爲太廟歌。

我願參衆民，手足搖婆娑。

秋天結束了衰蟲在啼叫，你心中思念如雲般又能怎樣。

我愚笨得以你的思念或許很少，居於賢能之列卻讓我的心勞頓更多。

不只是言辭的源頭長遠，如江河流向大海。

一生從未有過一點缺失，如同美玉每日被擦拭、黃金被燒冶打磨。

平常的貙和狸，見到一隻就足以讓人驚歎。

更何況一地躺着三隻老虎，狗和豬即使勇敢又怎敢經過。

在揚州我思念什麼呢，青山連一個螺螄都沒有。

什麼集市不蓄積寶物，米和鹽的財富也如同其他地方。

而我們三位夫子，各自一身如孔丘孟軻。

美玉般的樹林自然生出寒意，凝結露水成爲結着冰的樹枝。

文章如每天編織的緯線，如同玉製的織布機上飛動的金梭。

誰有真正的珍珠繩子，結成如張開的麒麟網那樣。

提拔成爲當世的祥瑞，聲音成爲太廟的頌歌。

我希望參與衆多民衆之中，手腳搖擺舞動。