日益無聊賴偶成呈子長

王令
王令 (宋代)

一夕西風葉下柯,羈人憔悴發沉痾。

窮來無子知難得,命薄於人可奈何。

困臥牛衣空有淚,劇彈鐵劍不成歌。

陶家壁冷塵埃滿,何日雲雷起鐵梭。

日益無聊賴偶成呈子長翻譯

一夜西風使得樹葉從樹枝上飄落下來,漂泊在外的人面容憔悴還身患重病。

貧窮到了極點沒有孩子才知道這是多麼難得,命運比別人差又能怎麼樣呢。

疲倦地躺在用亂麻編織的牛衣裏徒然流淚,激動地彈着鐵劍也不成曲調。

陶淵明家的牆壁冰冷且佈滿塵埃,什麼時候雲雷涌起能讓鐵梭動起來呢。

更多王令的名句

崑崙之高有積雪,蓬萊之遠常遺寒。
滿眼落花多少意,若何無個解春愁?

更多王令的詩詞