暮行

王令
王令 (宋代)

晴煙去人高,暮色上天半。

山銜日入深,雲佇星出緩。

塗昏歸鞍長,林近去翎短。

悠悠宵偃慵,衍衍暮行款。

南城岌高躋,近野匝四坦。

來期遐思舒,暮雲所見罕。

星星颭風燈,歷歷吹月琯。

靜樂遺世喧,清思破塵懶。

心通江海浮,氣寒天地滿。

茲興將誰同,兒輩未宜筭。

暮行翻譯

晴朗的煙霧離人很高,暮色升上了半天空。

山巒含着太陽漸漸深入,雲彩停駐星星出現得緩慢。

路途昏暗歸程的馬鞍顯得很長,樹林靠近飛禽的翅膀顯得很短。

悠悠地夜晚閒適慵懶,緩緩地暮色中行走遲緩。

南城高高地聳立攀登,靠近田野四周平坦。

將來的期待讓思緒舒展,傍晚的雲朵所見到的很少。

星星在風中搖曳着燈火,清晰地吹動着月光下的玉管。

安靜快樂拋開了世間的喧鬧,清新的思考破除了塵世的慵懶。

內心通達如同江海漂浮,氣息寒冷充滿天地之間。

這樣的興致將和誰一同呢,兒輩們不適合計算在內。

更多王令的名句

崑崙之高有積雪,蓬萊之遠常遺寒。
滿眼落花多少意,若何無個解春愁?

更多王令的詩詞