春溪水暖綠蒲沉，兩兩遊鱗躍紫金。
必以直釣應不得，果知非命亦何心。
舟吞遠海鯨鯢老，餌滿平湖網罟深。
縱爾豈知吾有意，渭川人去事難尋。
春天溪中的水溫暖起來，綠色的菖蒲沉在水底，一對對遊動的魚鱗片閃耀着紫金般的光芒。
必定是用直直的魚鉤是釣不到它們的，果然知道並非命運安排那又有什麼心思呢。
小船能容納下遠海的老鯨魚，魚餌佈滿平靜的湖面，漁網也深深垂下。
縱然你們哪裏知道我有這樣的心意，那渭水之濱的人離去後事情就難以追尋了。
送介甫行畿县
酬束丈贶诗兼弱叙所怀
思京口戏周器之
春游
暑旱苦热
韩吏部
答刘仲美
观鱼
登城
赠致政郭大丞
西园月夜醉作短歌二阕
何处难忘酒十首 其七
江上四首 其三
岁暮言怀呈诸友
春日
晚虹
何处难忘酒十首 其二
同孙祖仁王平甫游蒋山作
张巡
书孔融传
