小市

王鳴盛
王鳴盛 (清代)

小市黃茅店,孤村白板橋。停驂成一宿,客思最無聊。易酒偏難醉,燕歌漫獨謠。故園梅蕊發,歸夢入今宵。

小市翻譯

小小的集市中有那用黃茅草蓋的店鋪,孤零零的村莊有那白色木板搭成的橋。

停下馬車在這裏住宿一晚,客居他鄉的思緒最爲無聊。

想要喝酒卻偏偏難以喝醉,隨意吟唱着燕地的歌謠。

故鄉的梅花應該已經綻放花蕊,迴歸的夢進入了今晚。

更多王鳴盛的詩詞