貧居依谷口，喬木帶荒村。石路枉回駕，山家誰候門。
漁舟膠凍浦，獵火燒寒原。唯有白雲外，疏鍾聞夜猿。
以下是現代中文的解釋： 生活貧困居住在山谷口，高大的喬木圍繞着荒涼的村落。
石頭小路曲折迂迴讓車駕難行，山裏人家有誰在等候着把門打開。
漁船凍結在水濱的浦口，打獵的野火在寒冷的原野上燃燒。
只有在那白雲之外，隱隱傳來夜裏的鐘聲和猿猴的啼叫。
相思
杂诗三首·其二
鹿柴
竹里馆
送别 / 山中送别
九月九日忆山东兄弟
送梓州李使君
汉江临泛 / 汉江临眺
终南别业
终南山
酬张少府
过香积寺
辋川闲居赠裴秀才迪
山居秋暝
归嵩山作
酬郭给事
和贾舍人早朝大明宫之作
奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制
积雨辋川庄作 / 秋归辋川庄作
渭川田家
