奉和聖制從蓬萊向興慶閣道中留春雨中春望之作應制

王維
王維 (唐代)

渭水自縈秦塞曲,黃山舊繞漢宮斜。

鑾輿迥出千門柳,閣道回看上苑花。

雲裏帝城雙鳳闕,雨中春樹萬人家。

爲乘陽氣行時令,不是宸遊玩物華。

奉和聖制從蓬萊向興慶閣道中留春雨中春望之作應制翻譯

渭水曲折地縈繞着秦地的關塞,黃山依舊環繞着漢宮傾斜矗立。

皇帝的車駕遠出穿過重重宮門的柳色,在閣道上回轉頭去觀賞上林苑的繁花。

雲霧中帝都的雙鳳闕高聳,春雨中春樹上有着萬千人家。

是爲了趁着陽氣順應時令,而不是帝王出來遊賞玩物喪志。

更多王維的名句

空山新雨後,天氣晚來秋。
大漠孤煙直,長河落日圓。
遠看山有色,近聽水無聲。
人閒桂花落,夜靜春山空。
明月鬆間照,清泉石上流。
紅豆生南國,春來發幾枝。
願君多采擷,此物最相思。
漠漠水田飛白鷺,陰陰夏木囀黃鸝。
江流天地外,山色有無中。
月出驚山鳥,時鳴春澗中。

更多王維的詩詞