漠漠水田飛白鷺，陰陰夏木囀黃鸝。相關圖片
出自唐代王维的 《積雨輞川莊作 / 秋歸輞川莊作》
翻譯： 廣闊的水田上，白鷺在自由地飛翔；茂密的樹林中，黃鸝鳥婉轉地啼叫。
賞析： 這兩句詩展現出一幅優美而充滿生機的夏日田園畫卷。“漠漠水田飛白鷺”，廣闊的水田上，白鷺翩翩飛舞，寧靜而靈動。“陰陰夏木囀黃鸝”，蔥鬱的夏木中，黃鸝婉轉啼鳴，聲音清脆悅耳。“漠漠”“陰陰”兩個疊詞，增添了畫面的層次感和幽深感。整幅畫面動靜結合，色彩鮮明，讓讀者彷彿身臨其境，感受到夏日的寧靜與美好，充分體現了詩人對自然的敏銳觀察和高超的描繪能力。
連日雨後，樹木稀疏的村落裏炊煙冉冉升起。燒好的粗茶淡飯是送給村東耕耘的人。
廣闊平坦的水田上一行白鷺掠空而飛；田野邊繁茂的樹林中傳來黃鸝宛轉的啼聲。
我在山中修身養性，觀賞朝槿晨開晚謝；在松下喫着素食，和露折葵不沾葷腥。
我已經是一個從追名逐利的官場中退出來的人，而鷗鳥爲什麼還要猜疑我呢？