赠从弟司库员外絿
少年识事浅，强学干名利。
徒闻跃马年，苦无出人智。
即事岂徒言，累官非不试。
既寡遂性欢，恐招负时累。
清冬见远山，积雪凝苍翠。
浩然出东林，发我遗世意。
惠连素清赏，夙语尘外事。
欲缓携手期，流年一何驶。
少年识事浅，强学干名利。
徒闻跃马年，苦无出人智。
即事岂徒言，累官非不试。
既寡遂性欢，恐招负时累。
清冬见远山，积雪凝苍翠。
浩然出东林，发我遗世意。
惠连素清赏，夙语尘外事。
欲缓携手期，流年一何驶。
少年时对世事认识浅薄，勉强学习去追求功名利禄。
只是听说那跃马扬鞭的岁月，却苦恼没有超出常人的智慧。
面对事情岂能只是空谈，多次为官也并非没有尝试。
已经很少有顺遂本性的欢乐，恐怕招来辜负时代的牵累。
清寒的冬天看见远处的山峦，积雪凝聚呈现出苍翠之色。
广阔浩大之气从东边的树林中散发出来，引发我超脱尘世的心意。
谢惠连向来有高雅的欣赏品味，早就谈论尘世之外的事情。
想要延缓携手的约定，时光为何流逝得如此快速。