贈劉藍田(一作盧象詩)

王維
王維 (唐代)

籬間犬迎吠,出屋候荊扉。

歲晏輸井稅,山村人夜歸。

晚田始家食,餘布成我衣。

詎肯無公事,煩君問是非。

贈劉藍田(一作盧象詩)翻譯

籬笆中家犬在對人狂吠,詩人走出屋倚着柴扉等候着劉藍田的到來。

年末了村裏的農夫們卻還要奔赴城裏交納田租,奔波勞碌到深夜時分方纔歸來。

僅剩下那晚收的莊稼留給自家食用,交納剩餘的殘缺布料就是新的衣裳了。

豈敢不管公家之事,只是想煩請眼前的好友辯辯箇中是非。

更多王維的名句

空山新雨後,天氣晚來秋。
大漠孤煙直,長河落日圓。
遠看山有色,近聽水無聲。
人閒桂花落,夜靜春山空。
明月鬆間照,清泉石上流。
紅豆生南國,春來發幾枝。
願君多采擷,此物最相思。
漠漠水田飛白鷺,陰陰夏木囀黃鸝。
江流天地外,山色有無中。
月出驚山鳥,時鳴春澗中。

更多王維的詩詞