汎舟入滎澤，茲邑乃雄藩。河曲閭閻隘，川中煙火繁。因人見風俗，入境聞方言。秋野田疇盛，朝光市井喧。漁商波上客，雞犬岸旁村。前路白雲外，孤帆安可論。
泛舟進入滎澤，這個地方乃是重要的藩鎮。
河灣處里巷狹窄，河流中間煙火繁多。
通過人可以瞭解風俗，進入境內能聽到方言。
秋天的田野中莊稼茂盛，早晨的陽光裏市井喧鬧。
漁民和商人是波浪上的客人，雞和狗在岸邊的村莊裏。
前方的路在白雲之外，那孤獨的帆船哪裏還值得談論。
相思
杂诗三首·其二
鹿柴
竹里馆
送别 / 山中送别
九月九日忆山东兄弟
送梓州李使君
汉江临泛 / 汉江临眺
终南别业
终南山
酬张少府
过香积寺
辋川闲居赠裴秀才迪
山居秋暝
归嵩山作
酬郭给事
和贾舍人早朝大明宫之作
奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制
积雨辋川庄作 / 秋归辋川庄作
渭川田家
