际晓投巴峡，馀春忆帝京。
晴江一女浣，朝日众鸡鸣。
水国舟中市，山桥树杪行。
登高万井出，眺迥二流明。
人作殊方语，莺为故国声。
赖多山水趣，稍解别离情。
天快亮时将船驶向巴峡，暮春时节我回忆起京城。
晴朗的江边有一个女子在洗衣，早晨的阳光中众多鸡在鸣叫。
水乡里船只就是集市，在山上的桥梁仿佛在树梢上行走。
登上高处众多的村落显现出来，眺望远方两条河流明亮。
人们说着不同地方的语言，黄莺发出如同故国的声音。
幸亏有很多山水的意趣，稍稍缓解了离别的愁情。
相思
杂诗三首·其二
鹿柴
竹里馆
送别 / 山中送别
九月九日忆山东兄弟
送梓州李使君
汉江临泛 / 汉江临眺
终南别业
终南山
酬张少府
过香积寺
辋川闲居赠裴秀才迪
山居秋暝
归嵩山作
酬郭给事
和贾舍人早朝大明宫之作
奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制
积雨辋川庄作 / 秋归辋川庄作
渭川田家
