谒璿上人

王维
王维 (唐代)

少年不足言,识道年已长。事往安可悔,馀生幸能养。

誓从断臂血,不复婴世网。浮名寄缨珮,空性无羁鞅。

夙承大导师,焚香此瞻仰。颓然居一室,覆载纷万象。

高柳早莺啼,长廊春雨响。床下阮家屐,窗前筇竹杖。

方将见身云,陋彼示天壤。一心在法要,愿以无生奖。

谒璿上人翻譯

少年的时候没什么可说的,懂得道理时年纪已经大了。

过去的事情哪能后悔,庆幸余生还能修养自己。

发誓要像断臂取血那样坚决,不再被世俗的罗网所束缚。

将浮名寄托在冠带佩饰上,心性空灵没有束缚羁绊。

向来敬承伟大的导师,焚香在这里恭敬地仰望。

安然地居于一室之中,包容承载着纷繁的万物景象。

高大的柳树上早莺啼叫,长廊里传来春雨的声响。

床底下有阮家的木屐,窗前有筇竹做的手杖。

将要看到自身如浮云般,轻视那显示天地之别。

一心专注于佛法要义,希望能以无生的境界来奖赏自己。

更多王维的名句

空山新雨後,天氣晚來秋。
大漠孤煙直,長河落日圓。
遠看山有色,近聽水無聲。
人閒桂花落,夜靜春山空。
明月鬆間照,清泉石上流。
紅豆生南國,春來發幾枝。
願君多采擷,此物最相思。
漠漠水田飛白鷺,陰陰夏木囀黃鸝。
江流天地外,山色有無中。
月出驚山鳥,時鳴春澗中。

更多王维的詩詞