杂曲歌辞。苦热行

王维
王维 (唐代)

赤日满天地,火云成山岳。草木尽焦卷,川泽皆竭涸。

轻纨觉衣重,密树苦阴薄。莞簟不可近,絺绤再三濯。

思出宇宙外,旷然在寥廓。长风万里来,江海荡烦浊。

却顾身为患,始知心未觉。忽入甘露门,宛然清凉乐。

杂曲歌辞。苦热行翻譯

火红的太阳布满天地间,热得像火云堆积成了山岳。

草木都被烤得焦卷起来,河流湖泊都干涸枯竭了。

穿着轻薄的丝绢衣服也觉得衣服沉重,茂密的树木也嫌树荫不够浓密。

草席简直不能靠近,细葛布衣服反复地洗涤。

心思想要跳出宇宙之外,开阔地处在广阔高远的地方。

长风吹来万里远,使江海激荡着去除烦躁污浊。

回头看自身却遭受这样的困苦,才知道内心还没有觉悟。

忽然进入了甘露门,仿佛感受到了清凉的快乐。

更多王维的名句

空山新雨後,天氣晚來秋。
大漠孤煙直,長河落日圓。
遠看山有色,近聽水無聲。
人閒桂花落,夜靜春山空。
明月鬆間照,清泉石上流。
紅豆生南國,春來發幾枝。
願君多采擷,此物最相思。
漠漠水田飛白鷺,陰陰夏木囀黃鸝。
江流天地外,山色有無中。
月出驚山鳥,時鳴春澗中。

更多王维的詩詞