清川帶長薄,車馬去閒閒。
流水如有意,暮禽相與還。
荒城臨古渡,落日滿秋山。
迢遞嵩高下,歸來且閉關。
清澈的河流環繞着一片長長的草木叢生之地,車馬緩緩地行進,顯得從容悠閒。
流水好像有情意,傍晚的飛鳥結伴飛回。
荒涼的城池緊靠着古老的渡口,落日的餘暉灑滿了秋天的山巒。
在那遙遠的嵩山下,歸來後就暫且關閉家門。
相思
杂诗三首·其二
鹿柴
竹里馆
送别 / 山中送别
九月九日忆山东兄弟
送梓州李使君
汉江临泛 / 汉江临眺
终南别业
终南山
酬张少府
过香积寺
辋川闲居赠裴秀才迪
山居秋暝
归嵩山作
酬郭给事
和贾舍人早朝大明宫之作
奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制
积雨辋川庄作 / 秋归辋川庄作
渭川田家