晚年唯好靜，萬事不關心。自顧無長策，空知返舊林。
松風吹解帶，山月照彈琴。君問窮通理，漁歌入浦深。
到了晚年只喜愛安靜，對各種事情都不再關心。
自思沒有高瞻遠矚的策略，只知道返回舊時的山林。
鬆間的清風吹拂解開衣帶，山間的明月照着彈琴。
你要是問困厄與顯達的道理，那就聽那漁歌在江浦深處響起。
相思
杂诗三首·其二
鹿柴
竹里馆
送别 / 山中送别
九月九日忆山东兄弟
送梓州李使君
汉江临泛 / 汉江临眺
终南别业
终南山
酬张少府
过香积寺
辋川闲居赠裴秀才迪
山居秋暝
归嵩山作
酬郭给事
和贾舍人早朝大明宫之作
奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制
积雨辋川庄作 / 秋归辋川庄作
渭川田家
