鳳棲梧（會於秋香閣，適令丞有違言，賦此詞勸之）
昨夜西疇新足雨。玉露金飆，著意鏖殘暑。畫閣登臨凝望處。餘霞晚照明煙浦。
閒是閒非知幾許。物換星移，風景都如故。耳聽是非縈意緒。爭如揮塵談千古。
昨夜西疇新足雨。玉露金飆，著意鏖殘暑。畫閣登臨凝望處。餘霞晚照明煙浦。
閒是閒非知幾許。物換星移，風景都如故。耳聽是非縈意緒。爭如揮塵談千古。
昨天夜裏西邊的田地剛剛下了充足的雨水。
晶瑩的露水和秋風，刻意地在驅除殘留的暑氣。
登上畫閣向遠處凝望的地方。
殘餘的晚霞在傍晚的光亮中映照着煙霧籠罩的水邊。
是是非非的閒事知道多少。
事物變化星辰移動，風景都還是原來的樣子。
耳朵聽到那些是非之事縈繞在思緒中。
怎比得上揮動拂塵談論千古之事呢。