水亭清絕。擁翠環林樾。湘簟賓筵乘興，玉壺酒、漾冰雪。寶獸沈煙爇。玉琴聲韻徹。夜永風微煙淡，梧桐影、碎明月。
水亭非常清幽絕妙。
綠樹環繞着它。
在湘竹蓆上的賓客筵席上趁着興致，玉壺中的酒，漾着像冰雪般的清涼。
獸形的香爐中沉香菸氣嫋嫋。
玉琴的聲音韻律響徹。
夜晚長久風很微小煙霧很淡，梧桐的影子，把明月切碎了。
浣溪沙
水调歌头·造物巧锺赋
八六子（九日）
好事近（岩桂）
宴桃源（游湖）
粉蝶儿
青玉案·烟村茂樾湾溪畔
夏初临 其二 婺州郡圃
水调歌头 其二 红梅
宴桃源
满江红
夏初临（婺州郡圃）
凤栖梧（牡丹）
凤栖梧（兰溪）
鹧鸪天（梦仙）
蓦山溪（干道戊子秋游涵碧）
念奴娇（县圃达观赏岩桂）
定风波
青玉案
