遊九鎖山·鬆間

林景熙
林景熙 (宋代)

客杖偶逢山鶴引,儒冠倖免野猿嗔。

吹來鬆氣清人骨,爲洗東華萬斛塵。

遊九鎖山·鬆間翻譯

外地來的人偶爾因山鶴引領而拄杖行走,讀書人慶幸沒有遭到野猿嗔怪。

吹來的松樹氣息使人的筋骨清爽,爲洗淨京城那無數的塵埃。

需注意,這樣的翻譯只是儘量貼近現代中文的表達習慣,以幫助理解詩句大意,與英文翻譯等還是有區別的。

更多林景熙的名句

獨行穿落葉,閒坐數流螢。
石根雲氣龍所藏,尋常螻蟻不敢穴。

更多林景熙的詩詞