金山寺

林景熙
林景熙 (宋代)

吳楚風煙畫裹看,中流樹色擁禪關。

一星化石江成陸,雙塔摩空寺裹山。

衲寄雲林清海怪,泉移蛟窟照僧間。

千年天塹今如掌,寂寞寒潮自往還。

金山寺翻譯

在如同畫卷般的吳楚之地的風煙中觀賞,江中的樹木之色擁抱着禪院的關隘。

一顆星變成化石使得江變成了陸地,兩座高塔直摩天空而寺院環繞着山。

僧衣寄託在雲林之中可看清海中的怪物,泉水移動到蛟龍的洞穴映照在僧人的房間。

千年的天險如今如同手掌,寂寞的寒潮自顧自地來來往往。

更多林景熙的名句

獨行穿落葉,閒坐數流螢。
石根雲氣龍所藏,尋常螻蟻不敢穴。

更多林景熙的詩詞