半雲庵

林景熙
林景熙 (宋代)

天地等蘧廬,結廬復何事。

一間亦寄耳,況乃寄所寄,

我身正似雲,於此適相值。

買鄰不用錢,平分有餘地。

豈不愛專壑,孤立聖所懼。

平生志八荒,澤物乃吾素。

我行雲不隨,雲行我覆住。

出處兩何心,得非以時故。

造物無全功,蒼生竟誰籲。

石牀坐忘言,各分一半愧。

半雲庵翻譯

天地就如同旅舍,建造房屋又爲了什麼事呢。

一間屋子也就是暫且寄託罷了,更何況是寄託於所寄託的東西呢。

我的身體正好像雲朵,在這裏恰好相遇。

購買鄰居不用花錢,平均分配還有多餘的地方。

難道不喜愛獨自佔據溝壑,但孤立是聖人所懼怕的。

一生的志向是八方荒遠之地,潤澤萬物是我向來的追求。

我行走雲朵卻不跟隨,雲朵行走我又停下。

出仕和退隱兩種心思,莫非是因爲時機的緣故。

造物主沒有十全十美的功效,蒼生到底誰去嘆息。

在石牀上坐着忘記言語,各自有一半的慚愧。

更多林景熙的名句

獨行穿落葉,閒坐數流螢。
石根雲氣龍所藏,尋常螻蟻不敢穴。

更多林景熙的詩詞