沙鷗對立機外，胡蝶相逢夢中。
帆去帆來野水，花開花落春風。
流水獨吟花逕，好山重約雲門。
茶甌疏竹孤寺，桐角斜陽遠村。
沙鷗在船舷之外相對而立，蝴蝶在睡夢中相互遇見。
帆船來來去去行駛在野外的水面上，花朵開了又落沐浴着春風。
流水獨自在花徑邊低吟，與美好的山再次相約雲門。
茶盞放置在有稀疏竹子的孤獨寺廟裏，桐樹的枝椏在斜陽下指向遠處的村莊。
答柴主簿二首
答金华王玉成
道中
读秦纪
访朱月峰不值
飞云渡
葛岭
葛坛即事
寄七山人
简卫山齐
金山寺
九日会连云楼分韵得落字
客怀
客意
枯树
礼闱
柳下渔次韵
妾薄命六首
秦望山
神山寺访僧
