風塵何處託清魂,家世梅花水月村。
舊篋已無封禪稿,獨鄰渴病似文園。
在塵世中哪裏能寄託純淨的靈魂呢,家族世代居住在梅花環繞、如水中月影般的村落。
舊日的書箱裏已經沒有了關於封禪的文稿,只有像司馬相如那樣孤獨地挨着消渴病。
需注意的是,這樣的翻譯只是一種儘量貼近原意的解釋,可能無法完全精準地傳達出古詩詞原本的韻味和意境。
答柴主簿二首
答金华王玉成
道中
读秦纪
访朱月峰不值
飞云渡
葛岭
葛坛即事
寄七山人
简卫山齐
金山寺
九日会连云楼分韵得落字
客怀
客意
枯树
礼闱
柳下渔次韵
妾薄命六首
秦望山
神山寺访僧