水竹翛翛稱客居，有時挾筴自觀魚。
爲儒老入他州籍，懷古幽探異穴書。
日暮碧雲歸已晚，歲寒青桂看如初。
文章自古多憎命，狗監無勞誦子虛。
水竹修長自在地稱作客居之地，有時拿着書冊去觀看游魚。
因爲從事儒學而加入他鄉籍貫，懷着懷古幽情去探尋奇異洞穴的書籍。
傍晚時分天邊碧雲歸去已經很晚，嚴寒時候青桂看上去還如同最初。
文章自古以來大多被命運憎惡，狗監沒有必要辛苦誦讀《子虛賦》。
答柴主簿二首
答金华王玉成
道中
读秦纪
访朱月峰不值
飞云渡
葛岭
葛坛即事
寄七山人
简卫山齐
金山寺
九日会连云楼分韵得落字
客怀
客意
枯树
礼闱
柳下渔次韵
妾薄命六首
秦望山
神山寺访僧
