有女

東鄰有女似花枝，十五盈盈學畫眉。一朝嫁作貴人婦，未許尋常側目窺。西家女比花枝好，二十無媒成潦倒。時時對鏡起長嘆，只恐朱顏容易老。吁嗟乎！春發桃枝秋桂枝，遲早由來各有時。

東邊鄰居有個女子好似美麗的花枝，十五歲時就姿態輕盈地學習畫眉毛。

有一天嫁作了貴人的妻子，不允許平常人隨便側目偷看。

西邊人家的女子比那花枝還要美好，二十歲了還沒有媒人說親而變得潦倒。

常常對着鏡子發出長長的嘆息，只擔心自己美麗的容顏容易老去。

唉呀！春天桃花枝綻放，秋天桂樹枝開花，早晚時間不同，各有其固定的時候啊。