豐城道中

風定潮平霧盡開，客懷隨處覺悠哉。村藏翠竹千重出，江轉青山四面來。章貢菸波連棹影，匡廬路徑隔雲隈。明朝且向南昌去，高閣登臨溯往回。

風停止了潮水平定了霧氣也完全散開，旅客的心懷在任何地方都感覺到悠然自得。

村莊隱藏在層層疊疊的翠綠竹子之中顯露出來，江水流轉青山從四面涌來。

章貢江上的煙波連着船槳的影子，廬山的路徑隔着雲霧繚繞的山坳。

明天暫且向着南昌前去，登上高高的樓閣追思往昔回憶過去。