道光壬午爲周節庵題所藏李龍眠揭鉢圖今王仲琡以仇十洲臨本屬錄其詩因與圖不同別成一首

沈道寬
沈道寬 (清代)

畫師胸中無不有,龍眠況是開山手。搜求法藏出新奇,幻境圖成鬼子母。當時遊戲弄狡獪,誰令畫苑臨摹久。十洲居士老斲輪,奪真已得十八九。寧聞夔{鼠虛}附羽翼,遂令獨足兼飛走。長鑱闟戟爭鬱紛,犀甲虎髦隨指嗾。狻猊符拔狀獰惡,射魌罔象顏粗醜。井榦露索挽千鈞,定謂能攻弗能守。豈知須彌納芥子,還看禁咒逾枷杻。果然佛力浩無涯,未信妖腰敢彊取。近者吾鄉困魑魅,傳聞殺戮到雞狗。華顛豁齒亦創痍,豈獨災厄屬黃口。我思膜拜向慈佛,借大願船濟黔首。鞭笞妖孽掛罝罦,收拾鯨鯢入罌瓿。澄波萬里靖寰海,夜鉢咒龍如鷇{孛殳}。他年兩槳趁潮歸,頭銜自署太平叟。

道光壬午爲周節庵題所藏李龍眠揭鉢圖今王仲琡以仇十洲臨本屬錄其詩因與圖不同別成一首翻譯

畫師心中什麼都有,龍眠更是開宗立派的大師。

搜求佛法寶藏展現新奇,把奇幻之境畫成了鬼子母。

當時如同遊戲般耍弄狡黠手段,誰讓畫苑長久地臨摹。

十洲居士是個老練的行家,能奪到八九成的真意。

哪裏聽說夔和老鼠虛張聲勢地依附羽翼,就讓它能獨自有足還能飛走。

長柄大斧和長戟爭鬥得紛繁錯雜,犀甲虎皮隨着指揮而行動。

狻猊和符拔形狀猙獰兇惡,畫魌和罔象面容粗俗醜陋。

井欄上的繩索能拉起千鈞重物,肯定說能進攻卻不能防守。

哪裏知道須彌能容納芥子,還要看禁咒比枷鎖鐐銬更厲害。

果然佛的力量浩瀚無邊,不相信那妖冶的腰身敢強行奪取。

近來我們家鄉被妖魅所困,傳聞殺戮到了雞狗。

老人掉牙也遭受創傷,難道只有小孩遭遇災厄。

我想着頂禮膜拜向慈悲的佛,借大願船來救濟百姓。

鞭笞妖孽把它們掛在羅網中,收拾巨大的鯨魚裝入小口大腹的容器。

使萬里清波平靜整個四海,夜裏用鉢咒龍就像咒小雞。

將來划着兩槳趁着潮水歸來,自己題上頭銜叫做太平老人。

更多沈道寬的詩詞