門掩青山臥，莓苔積雨深。病多知藥性，客久見人心。
衆鳥趨林健，孤蟬抱葉吟。滄洲詩社散，無夢盍朋簪。
門掩蔽着青山而安臥，莓苔因久雨而堆積得很深。
病得多了就知曉藥的性能，客人久住就看清了人的內心。
衆多鳥兒飛向樹林充滿活力，孤獨的蟬抱着樹葉吟唱。
滄州的詩社已經解散，沒有夢爲何不與朋友相聚。
客夜与故人偶集 / 江乡故人偶集客舍
九日送洛阳李丞之任
调笑令·边草
赠张挥使
夜坐
江行
送少微上人入蜀
同赋龙沙墅
送崔融
海上别薛舟
赠慧上人
过故人陈羽山居
客中言怀
酬崔法曹遗剑
赠司空拾遗
古意
过友人隐居
留别宋处士
过柳州
汉南遇方评事（一作襄州遇房评事由）
