遊鄭邸山林 其三

愜意朝參懶，追歡勢分忘。劇談逢酒熱，禮射稱弓良。坐可苔痕溼，行知菊信涼。無人譏落帽，坐上許清狂。

早晨隨意地去參拜顯得很慵懶，追逐歡樂以至於權勢名分都忘記了。

盡情暢談正逢酒熱之時，比試射箭稱讚弓好。

坐着可以不管青苔痕跡弄溼了，知道行走時菊花的消息透着涼意。

沒有人譏笑帽子掉落，坐在那裏允許盡情地輕狂。