永遇乐

元好问
元好问 (金朝)

龙阁先分,凤毛荣继,当世英妙。山岳储灵,长庚应梦,还订佳辰到。黄花浥露,碧瓦凝霜,香馥郡斋清晓。忆当年、青云平步,共喜骤跻华要。阴功厚德,玉函金篆,锡与世间难老。注意方浓,分符屡请,雅志人□少。棠阴□讼,乐府新教,正好醉山频倒。有谁似、莱衣游戏,萱堂寿考。

永遇乐翻譯

在朝堂上首先获得高位,荣耀地继承先辈的风采,是当时的杰出人才。

山岳蕴含着灵气,长庚星应梦而生,还约定了美好的时刻到来。

黄色的花朵沾着露水,碧绿的屋瓦凝结着寒霜,香气浓郁在郡斋的清晨。

回忆当年,平步青云,一同喜悦突然登上显要之位。

积累了深厚的阴德,有玉制的书函和金色的篆文,赐予世间难以老去。

关注之情正浓厚,屡次请求划分符节,有这种高雅志向的人很少。

像棠树的树荫下处理诉讼之事,新创作乐府,正好能常常沉醉在山间。

有谁像身着彩衣娱乐,让母亲长寿安康。

更多元好问的名句

問世間,情爲何物,直教生死相許?
渺萬里層雲,千山暮雪,隻影向誰去?
多情卻被無情惱,今夜還如昨夜長。
十年種木,一年種穀,都付兒童。
招魂楚些何嗟及,山鬼暗啼風雨。
人生百年有幾,念良辰美景,休放虛過。
綠葉陰濃,遍池亭水閣,偏趁涼多。
西園何限相思樹,辛苦梅花候海棠。
驟雨過,珍珠亂撒,打遍新荷。
山中夜來月,到曉不曾看。

更多元好问的詩詞