無名何必求,有名何必避。有名與無名,皆我身外事。天地生我身,與衆原無二。悠悠流俗中,何勞自矜異。今朝有酒錢,正可謀一醉。醉後欲題詩,迷離不成字。
沒有名聲又何必去追求,有了名聲又何必去躲避。
有名聲和沒有名聲,都不過是我身外的事情罷了。
天地賦予我這個身軀,和衆人原本沒有什麼不同。
在悠悠的世俗潮流之中,何必辛苦地自我誇耀與衆不同。
今天有買酒的錢,正好可以謀求一醉。
喝醉之後想要寫詩,卻迷迷糊糊連字都寫不成。
偶成
六月二日作
金沙道中
瓜州夜泊
九日偕镜寰公玉少甫稚甫大儿二儿饮八里庄酒家醉后登摩诃庵东南石楼题壁
石门舟中即景
岱顶题壁