年年客裏過佳期，時節難逢莫皺眉。酒量且爲重九盡，杯行不必再三辭。登高興懶詩仍賦，懷古情深淚自垂。縱使西風落烏帽，黃花猶戀鬢邊絲。
年年都在客居他鄉中度過美好的時期，時節難以遇到就不要皺眉頭。
酒量暫且爲了重陽節而盡情發揮，舉杯就不必再三推辭。
登高時興致不高但詩還是要作，懷古的深情讓淚水自然垂下。
即使西風吹落了帽子，菊花仍然留戀着鬢邊的髮絲。
寄方岩
涧傍菊花
菊花
兰亭
灵岩寺
隆兴借东湖驿度夏杂题
清明日延平道上
清明日约宋正甫黄行之兄弟为东湖之集
秋日田父辞二首
秋兴
秋夜
孺子祠堂
山堂即事
山行即事
赏心亭
舍侄来
首夏
题二小姬扇二首
天衣寺
挽章朋举
