太史平安好，聲名老帝畿。書來紀春孟，節換已秋衣。汗簡酬恩遇，漁竿冷故磯。思歸應有病，不病亦應歸。
太史您一切平安還好，您的聲名在京城久負盛名。
書信傳來是記錄春天的開頭，時節變換已經穿上了秋衣。
用史冊來報答皇恩知遇，魚竿在那從前的石磯上已冷落。
想着歸去應該是有病在身，就算沒病也應該回去了。
四月三日恩旨宣放
战后
答愚山写别 其二
烈皇帝御书松风二字顾苓得之某司香遂揭于斋中 其一
烈皇帝御书松风二字顾苓得之某司香遂揭于斋中 其二
烈皇帝御书松风二字顾苓得之某司香遂揭于斋中 其三
烈皇帝御书松风二字顾苓得之某司香遂揭于斋中 其四
春色
流河二首 其一
