荼蘼 其一

盧梅坡
盧梅坡 (宋代)

荼蘼結屋是何年,風雨摧頹爲愴然。飛似綠珠樓上墜,困於畢卓甕間眠。

荼蘼 其一翻譯

那用荼蘼搭建房屋是在哪一年呢,風雨的摧毀使其顯得那麼令人悲傷。

(它)飛落就如同綠珠從樓上墜落,(它)凋零就像畢卓醉臥在甕間沉睡一樣。

註釋:綠珠是西晉石崇的寵妾;畢卓常飲酒廢職,曾夜間盜酒而眠於甕間。

更多盧梅坡的名句

梅須遜雪三分白,雪卻輸梅一段香。
有梅無雪不精神,有雪無詩俗了人。
梅雪爭春未肯降,騷人擱筆費評章。
日暮詩成天又雪,與梅並作十分春。

更多盧梅坡的詩詞