梅雪爭春未肯降，騷人擱筆費評章。相關圖片
翻譯： 梅花和雪花都認爲自己佔盡了春色，誰也不肯服輸。文人墨客難以評議二者的高下，只得放下筆來思量。
賞析： 這兩句詩生動描繪了梅與雪爭春的奇妙場景。梅和雪都認爲自己佔盡春色，互不相讓。詩人以擬人手法賦予它們人的性格，妙趣橫生。“騷人擱筆費評章”則展現出詩人面對二者難以評判的糾結，側面烘托出梅與雪各具魅力。詩句語言簡潔，意境優美，讓讀者充分感受到春天的生機和詩人細膩的情思。
梅花和雪花都在爭着報春，誰也不肯服輸。
文人墨客放下筆，思索着該如何評判它們。
梅花應當遜讓雪花三分晶瑩潔白，雪花卻輸給梅花一段清香。