雪梅·其二

盧梅坡
盧梅坡 (宋代)

有梅無雪不精神,有雪無詩俗了人。

日暮詩成天又雪,與梅並作十分春。

雪梅·其二翻譯

只有梅花沒有雪花的話,看起來沒有什麼精神氣質。

如果只有雪花沒有詩文相和,又會顯得俗氣。

傍晚時分詩寫成了,天空也正好下起了雪,梅花和雪花一起構成了極爲美妙的春色。

更多盧梅坡的名句

梅須遜雪三分白,雪卻輸梅一段香。
有梅無雪不精神,有雪無詩俗了人。
梅雪爭春未肯降,騷人擱筆費評章。
日暮詩成天又雪,與梅並作十分春。

更多盧梅坡的詩詞