風高餘暑盡，獨策興悠然。野色延幽步，秋聲入暮年。日斜禽影亂，水落樹根懸。回首故人遠，城笳吹夕煙。
風勢很大，剩餘的暑氣都消散盡了，獨自拄着柺杖興致悠然。
野外的景色延續着這清幽的腳步，秋聲融入到了暮年之中。
太陽西斜，飛鳥的影子錯亂，水位下落，樹根高懸。
回頭看故人已經遠去，城中的胡笳吹奏着傍晚的煙霧。
答柴主簿二首
答金华王玉成
道中
读秦纪
访朱月峰不值
飞云渡
葛岭
葛坛即事
寄七山人
简卫山齐
金山寺
九日会连云楼分韵得落字
客怀
客意
枯树
礼闱
柳下渔次韵
妾薄命六首
秦望山
神山寺访僧
