湘流分曲浦,繚繞古城東。岸轉千家合,林開一鏡空。
人生無事少,心賞幾回同。且復忘羈束,悠悠落照中。
迴環路不盡,歷覽意彌新。古木畲田火,澄江蕩槳人。
緩歌尋極浦,一醉送殘春。莫恨長沙遠,他年憶此辰。
湘江分流形成曲折的水浦,縈繞在古城的東邊。
河岸轉折之處千家聚居在一起,樹林分開出現一片空曠如鏡子般的水面。
人生中沒有多少無事的時候,內心欣賞的情景能有幾回相同呢。
暫且再次忘掉羈絆束縛,悠然地沉浸在落日餘暉之中。
迂迴環繞的道路沒有盡頭,逐一觀覽心意愈發新鮮。
古老的樹木和燒荒種田的火,澄澈的江面上有搖槳的人。
緩緩唱歌尋找那遙遠的水浦,一番沉醉送走殘春。
不要遺憾長沙遙遠,在未來的年份會回憶起這個時刻。