新閘纔開老閘過，樓臺金碧照江波。
愁風悶雨人無寐，海國平分鬼氣多。
新的水閘剛剛開啓老的水閘就過去了，亭臺樓閣金碧輝煌映照在江波之上。
愁人的風令人煩悶的雨讓人無法入睡，海邊的國家（這裏）平攤開來鬼氣很多。
山雨·短笠团团避
同子毅弟早起至岱顶
解嘲
题程木庵所藏彝器拓本
九月二十日潘德舆招饮海山仙馆即事有作 其一
九月二十日潘德舆招饮海山仙馆即事有作 其二
九月二十日潘德舆招饮海山仙馆即事有作 其三
九月二十日潘德舆招饮海山仙馆即事有作 其四
柬魏默深
