水調歌頭·神氣精三藥

夏元鼎
夏元鼎 (宋代)

神氣精三藥,舉世沒人知。氣隨精化,鎮常神逐氣無歸。心地不明天巧,業識更纏地網,背卻上天梯。今古多豪傑,生死醉如泥。樹頭珠,潭底日,顯金機。兩般識破,性命更何疑。活捉金精入木,煉就當初真一,方表丈夫兒。信取玄中趣,端的世間稀。

水調歌頭·神氣精三藥翻譯

精氣神這三種藥,全世間沒有人知曉。

氣隨着精而轉化,常常是神追逐着氣沒有歸處。

內心不能明白天然的巧妙,業力和見識更糾纏着地網,背離了上天的梯子。

古今有很多豪傑,在生死問題上卻沉醉如爛泥。

樹頭的珠,潭底的日,顯現出珍貴的玄機。

這兩樣能識破,對性命還有什麼疑慮。

活生生地捕捉金精進入木中,修煉成就最初的真一,纔可以表明是大丈夫。

相信獲取那玄妙之中的意趣,確實是世間少有的。

更多夏元鼎的詩詞